Terms of Use
These Terms of Use ("Terms") are an agreement between you and MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi ("MobileUpp", "we", "us"), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye, governing your use of the Sporium – Live Football Scores mobile application and its related services (the "App"). By downloading or using the App you accept these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the App.
1. The service
Sporium provides live football scores, match events, statistics, lineups, standings, team and player information, match alerts and, with Premium, an AI match analysis and the Sporia voice assistant. Features can differ between app stores and regions.
2. Licence
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use Sporium for your personal, non-commercial purposes, subject to these Terms and the rules of the app store you downloaded it from.
3. Accounts
You can use Sporium without signing in. If you sign in with Apple, Google or HUAWEI ID, you are responsible for keeping access to that account secure and for activity under your Sporium account.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium is an auto-renewing subscription (weekly, monthly or annual) that removes ads, allows unlimited match alerts and, where available, unlocks the AI match analysis and Sporia.
- Billing: payment is charged to your Apple App Store, Google Play or HUAWEI AppGallery account when you confirm the purchase.
- Auto-renewal: subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Renewal is charged within the 24 hours before the period ends.
- Managing and cancelling: manage or cancel your subscription in the account settings of the store you bought it from (App Store, Google Play or HUAWEI AppGallery). Deleting the app or your account does not cancel a subscription.
- Free trials: if a free trial is offered, any unused part of it ends when you buy a subscription.
- Refunds: purchases are processed by Apple, Google or Huawei, and refunds follow their policies. This does not limit any rights you have under mandatory consumer law.
- Price changes: prices are shown in the App and can vary by region. Changes apply to future billing periods and are announced as the app stores require.
5. Free version
The free version shows ads and limits how many matches you can receive alerts for.
6. AI features
The AI match analysis and Sporia's answers are generated automatically and can be incomplete or wrong. They are for information and entertainment only and are not betting, financial or professional advice. You are responsible for any decision you make. These features are not offered in the Chinese mainland.
7. Match data
Scores, statistics and other match data come from third-party data providers and can be delayed, incomplete or wrong. Team names, logos and player images belong to their respective owners and are shown for identification only.
8. Acceptable use
You agree not to misuse the App, reverse engineer it except where the law allows, interfere with its operation or servers, extract its data with automated tools, abuse the AI features (for example by automated or bulk use), or use it for any unlawful purpose.
9. Intellectual property
The App, its content and trademarks belong to MobileUpp or its licensors and are protected by law.
10. Third-party services
Sporium relies on third-party services, including Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat and API-Football. Your use of the App may also be subject to their terms. We are not responsible for third-party services or their availability.
11. Disclaimer of warranties
THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE ACCURACY OR TIMELINESS OF MATCH DATA AND AI CONTENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TO THE EXTENT THE LAW ALLOWS.
12. Limitation of liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WE ARE NOT LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE APP. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law.
13. Termination
You may stop using the App and delete your account at any time. We may suspend or end your access if you break these Terms or use the App unlawfully.
14. Changes to these Terms
We may update these Terms. We post the new version here, in every language at once, and update the "last updated" date. If you keep using the App after the changes take effect, you accept the revised Terms.
15. Governing law
These Terms are governed by applicable law without regard to conflict-of-law principles. Any disputes will be resolved in the competent courts of the applicable jurisdiction, except where local consumer protection law provides otherwise.
16. Contact
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · Privacy Policy · Delete Account
Kullanım Koşulları
Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Sporium – Live Football Scores mobil uygulamasını ve ilgili hizmetlerini ("Uygulama") kullanımınızı düzenleyen, sizinle MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi ("MobileUpp", "biz"), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye arasındaki bir sözleşmedir. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Koşulları ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Uygulamayı kullanmayın.
1. Hizmet
Sporium canlı futbol skorları, maç olayları, istatistikler, kadrolar, puan durumları, takım ve oyuncu bilgileri, maç bildirimleri ve Premium ile birlikte yapay zekâ maç analizi ile Sporia sesli asistanını sunar. Özellikler uygulama mağazalarına ve bölgelere göre farklılık gösterebilir.
2. Lisans
Size, bu Koşullara ve Uygulamayı indirdiğiniz uygulama mağazasının kurallarına tabi olarak, Sporium'u kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz.
3. Hesaplar
Sporium'u giriş yapmadan kullanabilirsiniz. Apple, Google veya HUAWEI ID ile giriş yaparsanız bu hesaba erişimin güvenliğini sağlamaktan ve Sporium hesabınız üzerinden yapılan işlemlerden siz sorumlusunuz.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium; reklamları kaldıran, sınırsız maç bildirimine olanak tanıyan ve sunulduğu yerlerde yapay zekâ maç analizi ile Sporia'nın kilidini açan, otomatik yenilenen bir aboneliktir (haftalık, aylık veya yıllık).
- Faturalandırma: ödeme, satın alımı onayladığınızda Apple App Store, Google Play veya HUAWEI AppGallery hesabınızdan tahsil edilir.
- Otomatik yenileme: abonelikler, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde tahsil edilir.
- Yönetim ve iptal: aboneliğinizi satın aldığınız mağazanın (App Store, Google Play veya HUAWEI AppGallery) hesap ayarlarından yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. Uygulamayı veya hesabınızı silmek aboneliği iptal etmez.
- Ücretsiz denemeler: ücretsiz deneme sunulursa, abonelik satın aldığınızda denemenin kullanılmayan kısmı sona erer.
- İadeler: satın alımlar Apple, Google veya Huawei tarafından işlenir ve iadeler onların politikalarına tabidir. Bu durum, emredici tüketici mevzuatından doğan haklarınızı sınırlamaz.
- Fiyat değişiklikleri: fiyatlar Uygulamada gösterilir ve bölgeye göre değişebilir. Değişiklikler sonraki faturalandırma dönemlerine uygulanır ve uygulama mağazalarının gerektirdiği şekilde duyurulur.
5. Ücretsiz sürüm
Ücretsiz sürüm reklam gösterir ve bildirim alabileceğiniz maç sayısını sınırlar.
6. Yapay zekâ özellikleri
Yapay zekâ maç analizi ve Sporia'nın yanıtları otomatik olarak üretilir ve eksik veya hatalı olabilir. Yalnızca bilgilendirme ve eğlence amaçlıdır; bahis, finansal veya mesleki tavsiye değildir. Verdiğiniz kararların sorumluluğu size aittir. Bu özellikler Çin anakarasında sunulmaz.
7. Maç verileri
Skorlar, istatistikler ve diğer maç verileri üçüncü taraf veri sağlayıcılarından gelir ve gecikmeli, eksik veya hatalı olabilir. Takım adları, logolar ve oyuncu görselleri ilgili sahiplerine aittir ve yalnızca tanımlama amacıyla gösterilir.
8. Kabul edilebilir kullanım
Uygulamayı kötüye kullanmamayı, hukukun izin verdiği durumlar dışında tersine mühendislik uygulamamayı, işleyişine veya sunucularına müdahale etmemeyi, verilerini otomatik araçlarla çekmemeyi, yapay zekâ özelliklerini kötüye kullanmamayı (örneğin otomatik veya toplu kullanım yoluyla) ve Uygulamayı hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmamayı kabul edersiniz.
9. Fikri mülkiyet
Uygulama, içeriği ve markaları MobileUpp'a veya lisans verenlerine aittir ve hukuken korunmaktadır.
10. Üçüncü taraf hizmetleri
Sporium; Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat ve API-Football dahil üçüncü taraf hizmetlere dayanır. Uygulamayı kullanımınız bu hizmetlerin koşullarına da tabi olabilir. Üçüncü taraf hizmetlerinden veya bunların erişilebilirliğinden sorumlu değiliz.
11. Garantilerin reddi
UYGULAMA, HUKUKUN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, MAÇ VERİLERİNİN VE YAPAY ZEKÂ İÇERİĞİNİN DOĞRULUĞU VEYA GÜNCELLİĞİ, SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERİLMEKSİZİN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKLİYLE" SUNULMAKTADIR.
12. Sorumluluğun sınırlandırılması
HUKUKUN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, UYGULAMAYI KULLANIMINIZDAN DOĞAN DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL VEYA SONUÇSAL ZARARLARDAN SORUMLU DEĞİLİZ. Bu Koşulların hiçbir hükmü, hukuken sınırlandırılamayan sorumluluğu sınırlamaz.
13. Sona erme
Uygulamayı kullanmayı dilediğiniz zaman bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz. Bu Koşulları ihlal etmeniz veya Uygulamayı hukuka aykırı şekilde kullanmanız hâlinde erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
14. Bu Koşullardaki değişiklikler
Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada tüm dillerde aynı anda yayımlar ve "son güncelleme" tarihini güncelleriz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam ederseniz güncellenmiş Koşulları kabul etmiş olursunuz.
15. Uygulanacak hukuk
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın uygulanacak hukuka tabidir. Yerel tüketici koruma mevzuatının aksini öngördüğü durumlar dışında, uyuşmazlıklar ilgili yargı çevresinin yetkili mahkemelerinde çözülür.
16. İletişim
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · Gizlilik Politikası · Hesabı Sil
Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und der MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi („MobileUpp“, „wir“, „uns“), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye, und regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung Sporium – Live Football Scores und der zugehörigen Dienste (die „App“). Mit dem Herunterladen oder der Nutzung der App akzeptieren Sie diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.
1. Der Dienst
Sporium bietet Live-Fußballergebnisse, Spielereignisse, Statistiken, Aufstellungen, Tabellen, Team- und Spielerinformationen, Spielbenachrichtigungen sowie mit Premium eine KI-Spielanalyse und den Sprachassistenten Sporia. Die Funktionen können sich je nach App-Store und Region unterscheiden.
2. Lizenz
Wir räumen Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, Sporium für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen, vorbehaltlich dieser Bedingungen und der Regeln des App-Stores, aus dem Sie die App heruntergeladen haben.
3. Konten
Sie können Sporium ohne Anmeldung nutzen. Wenn Sie sich mit Apple, Google oder HUAWEI ID anmelden, sind Sie dafür verantwortlich, den Zugang zu diesem Konto zu schützen, und für die Aktivitäten unter Ihrem Sporium-Konto.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium ist ein sich automatisch verlängerndes Abonnement (wöchentlich, monatlich oder jährlich), das Werbung entfernt, unbegrenzte Spielbenachrichtigungen ermöglicht und, sofern verfügbar, die KI-Spielanalyse und Sporia freischaltet.
- Abrechnung: die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs Ihrem Konto bei Apple App Store, Google Play oder HUAWEI AppGallery belastet.
- Automatische Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt werden. Die Verlängerung wird innerhalb der 24 Stunden vor Ende des Zeitraums berechnet.
- Verwaltung und Kündigung: Sie verwalten oder kündigen Ihr Abonnement in den Kontoeinstellungen des Stores, in dem Sie es gekauft haben (App Store, Google Play oder HUAWEI AppGallery). Das Löschen der App oder Ihres Kontos kündigt ein Abonnement nicht.
- Kostenlose Testzeiträume: wird ein kostenloser Testzeitraum angeboten, verfällt dessen ungenutzter Teil mit dem Kauf eines Abonnements.
- Erstattungen: Käufe werden von Apple, Google oder Huawei abgewickelt; Erstattungen richten sich nach deren Richtlinien. Ihre Rechte aus zwingendem Verbraucherrecht bleiben unberührt.
- Preisänderungen: Preise werden in der App angezeigt und können je nach Region variieren. Änderungen gelten für künftige Abrechnungszeiträume und werden so angekündigt, wie es die App-Stores verlangen.
5. Kostenlose Version
Die kostenlose Version zeigt Werbung und begrenzt die Anzahl der Spiele, für die Sie Benachrichtigungen erhalten können.
6. KI-Funktionen
Die KI-Spielanalyse und die Antworten von Sporia werden automatisch erzeugt und können unvollständig oder falsch sein. Sie dienen nur der Information und Unterhaltung und sind keine Wett-, Finanz- oder fachliche Beratung. Für Ihre Entscheidungen sind Sie selbst verantwortlich. Diese Funktionen werden in Festlandchina nicht angeboten.
7. Spieldaten
Ergebnisse, Statistiken und andere Spieldaten stammen von Drittanbietern und können verzögert, unvollständig oder falsch sein. Teamnamen, Logos und Spielerbilder gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden nur zur Identifizierung angezeigt.
8. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, die App nicht zu missbrauchen, sie nicht zurückzuentwickeln, soweit das Gesetz dies nicht erlaubt, ihren Betrieb oder ihre Server nicht zu stören, ihre Daten nicht mit automatisierten Werkzeugen auszulesen, die KI-Funktionen nicht zu missbrauchen (zum Beispiel durch automatisierte oder massenhafte Nutzung) und sie nicht für rechtswidrige Zwecke zu verwenden.
9. Geistiges Eigentum
Die App, ihre Inhalte und Marken gehören MobileUpp oder deren Lizenzgebern und sind gesetzlich geschützt.
10. Dienste Dritter
Sporium nutzt Dienste Dritter, darunter Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat und API-Football. Ihre Nutzung der App kann auch deren Bedingungen unterliegen. Für Dienste Dritter und deren Verfügbarkeit sind wir nicht verantwortlich.
11. Gewährleistungsausschluss
DIE APP WIRD, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH DER RICHTIGKEIT ODER AKTUALITÄT VON SPIELDATEN UND KI-INHALTEN, DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
12. Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH MAXIMAL ZULÄSSIG, HAFTEN WIR NICHT FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS IHRER NUTZUNG DER APP ENTSTEHEN. Diese Bedingungen beschränken keine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.
13. Beendigung
Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden und Ihr Konto löschen. Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder die App rechtswidrig nutzen.
14. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die neue Fassung veröffentlichen wir hier in allen Sprachen gleichzeitig und aktualisieren das Datum „zuletzt aktualisiert“. Wenn Sie die App nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, akzeptieren Sie die geänderten Bedingungen.
15. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem anwendbaren Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Grundsätze. Streitigkeiten werden vor den zuständigen Gerichten des maßgeblichen Gerichtsstands beigelegt, sofern das örtliche Verbraucherschutzrecht nichts anderes vorsieht.
16. Kontakt
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · Datenschutzerklärung · Konto löschen
Términos de uso
Estos Términos de uso («Términos») constituyen un acuerdo entre tú y MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi («MobileUpp», «nosotros»), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye, que regula el uso de la aplicación móvil Sporium – Live Football Scores y sus servicios relacionados (la «Aplicación»). Al descargar o usar la Aplicación aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la Aplicación.
1. El servicio
Sporium ofrece resultados de fútbol en directo, incidencias de los partidos, estadísticas, alineaciones, clasificaciones, información de equipos y jugadores, alertas de partidos y, con Premium, un análisis de partidos con IA y el asistente de voz Sporia. Las funciones pueden variar según la tienda de aplicaciones y la región.
2. Licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Sporium con fines personales y no comerciales, sujeta a estos Términos y a las normas de la tienda de aplicaciones desde la que la descargaste.
3. Cuentas
Puedes usar Sporium sin iniciar sesión. Si inicias sesión con Apple, Google o HUAWEI ID, eres responsable de mantener seguro el acceso a esa cuenta y de la actividad realizada con tu cuenta de Sporium.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium es una suscripción de renovación automática (semanal, mensual o anual) que elimina los anuncios, permite alertas de partidos ilimitadas y, donde esté disponible, desbloquea el análisis de partidos con IA y Sporia.
- Facturación: el pago se carga a tu cuenta de Apple App Store, Google Play o HUAWEI AppGallery al confirmar la compra.
- Renovación automática: las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. La renovación se cobra dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo.
- Gestión y cancelación: gestiona o cancela tu suscripción en los ajustes de la cuenta de la tienda donde la compraste (App Store, Google Play o HUAWEI AppGallery). Eliminar la aplicación o tu cuenta no cancela la suscripción.
- Pruebas gratuitas: si se ofrece una prueba gratuita, la parte no utilizada finaliza al comprar una suscripción.
- Reembolsos: las compras las procesan Apple, Google o Huawei, y los reembolsos se rigen por sus políticas. Esto no limita los derechos que te reconozca la normativa imperativa de protección de los consumidores.
- Cambios de precio: los precios se muestran en la Aplicación y pueden variar según la región. Los cambios se aplican a periodos de facturación futuros y se anuncian según lo exijan las tiendas de aplicaciones.
5. Versión gratuita
La versión gratuita muestra anuncios y limita el número de partidos de los que puedes recibir alertas.
6. Funciones de IA
El análisis de partidos con IA y las respuestas de Sporia se generan automáticamente y pueden ser incompletos o erróneos. Son solo para información y entretenimiento y no constituyen asesoramiento de apuestas, financiero ni profesional. Eres responsable de las decisiones que tomes. Estas funciones no se ofrecen en China continental.
7. Datos de partidos
Los resultados, estadísticas y demás datos de partidos proceden de proveedores de datos externos y pueden llegar con retraso o ser incompletos o erróneos. Los nombres de equipos, logotipos e imágenes de jugadores pertenecen a sus respectivos titulares y se muestran solo con fines de identificación.
8. Uso aceptable
Te comprometes a no hacer un uso indebido de la Aplicación, no aplicarle ingeniería inversa salvo cuando la ley lo permita, no interferir en su funcionamiento ni en sus servidores, no extraer sus datos con herramientas automatizadas, no abusar de las funciones de IA (por ejemplo, mediante un uso automatizado o masivo) y no usarla con fines ilícitos.
9. Propiedad intelectual
La Aplicación, su contenido y sus marcas pertenecen a MobileUpp o a sus licenciantes y están protegidos por la ley.
10. Servicios de terceros
Sporium depende de servicios de terceros, entre ellos Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat y API-Football. El uso de la Aplicación también puede estar sujeto a sus condiciones. No somos responsables de los servicios de terceros ni de su disponibilidad.
11. Exclusión de garantías
EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LA EXACTITUD U OPORTUNIDAD DE LOS DATOS DE PARTIDOS Y DEL CONTENIDO DE IA, LA COMERCIABILIDAD Y LA IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
12. Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE DERIVADO DEL USO DE LA APLICACIÓN. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.
13. Terminación
Puedes dejar de usar la Aplicación y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o finalizar tu acceso si incumples estos Términos o usas la Aplicación de forma ilícita.
14. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Publicamos la nueva versión aquí, en todos los idiomas a la vez, y actualizamos la fecha de «última actualización». Si sigues usando la Aplicación después de que los cambios entren en vigor, aceptas los Términos revisados.
15. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por la ley aplicable, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes. Las controversias se resolverán ante los tribunales competentes de la jurisdicción aplicable, salvo que la normativa local de protección de los consumidores disponga otra cosa.
16. Contacto
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · Política de privacidad · Eliminar cuenta
Conditions d'utilisation
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un accord entre vous et MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi (« MobileUpp », « nous »), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye, qui régit votre utilisation de l'application mobile Sporium – Live Football Scores et des services associés (l'« Application »). En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser l'Application.
1. Le service
Sporium fournit des scores de football en direct, les événements des matchs, des statistiques, les compositions, les classements, des informations sur les équipes et les joueurs, des alertes de match et, avec Premium, une analyse de match par IA et l'assistant vocal Sporia. Les fonctionnalités peuvent varier selon la boutique d'applications et la région.
2. Licence
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de Sporium à des fins personnelles et non commerciales, sous réserve des présentes Conditions et des règles de la boutique d'applications depuis laquelle vous l'avez téléchargée.
3. Comptes
Vous pouvez utiliser Sporium sans vous connecter. Si vous vous connectez avec Apple, Google ou HUAWEI ID, il vous incombe de sécuriser l'accès à ce compte et vous êtes responsable de l'activité effectuée depuis votre compte Sporium.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium est un abonnement à renouvellement automatique (hebdomadaire, mensuel ou annuel) qui supprime les publicités, permet un nombre illimité d'alertes de match et, lorsqu'elles sont disponibles, débloque l'analyse de match par IA et Sporia.
- Facturation : le paiement est débité de votre compte Apple App Store, Google Play ou HUAWEI AppGallery lors de la confirmation de l'achat.
- Renouvellement automatique : les abonnements se renouvellent automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Gestion et résiliation : gérez ou résiliez votre abonnement dans les réglages du compte de la boutique où vous l'avez acheté (App Store, Google Play ou HUAWEI AppGallery). La suppression de l'application ou de votre compte n'entraîne pas la résiliation de l'abonnement.
- Essais gratuits : si un essai gratuit est proposé, toute partie non utilisée prend fin lorsque vous souscrivez un abonnement.
- Remboursements : les achats sont traités par Apple, Google ou Huawei, et les remboursements sont soumis à leurs politiques. Cela ne limite aucun des droits dont vous disposez en vertu des dispositions impératives du droit de la consommation.
- Modifications de prix : les prix sont affichés dans l'Application et peuvent varier selon la région. Les modifications s'appliquent aux périodes de facturation futures et sont annoncées conformément aux exigences des boutiques d'applications.
5. Version gratuite
La version gratuite affiche des publicités et limite le nombre de matchs pour lesquels vous pouvez recevoir des alertes.
6. Fonctionnalités d'IA
L'analyse de match par IA et les réponses de Sporia sont générées automatiquement et peuvent être incomplètes ou erronées. Elles sont fournies à titre d'information et de divertissement uniquement et ne constituent pas des conseils de paris, financiers ou professionnels. Vous êtes responsable de toute décision que vous prenez. Ces fonctionnalités ne sont pas proposées en Chine continentale.
7. Données de match
Les scores, statistiques et autres données de match proviennent de fournisseurs de données tiers et peuvent être retardés, incomplets ou erronés. Les noms d'équipes, logos et images de joueurs appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont affichés qu'à des fins d'identification.
8. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif de l'Application, à ne pas en pratiquer l'ingénierie inverse sauf dans la mesure permise par la loi, à ne pas perturber son fonctionnement ou ses serveurs, à ne pas en extraire les données au moyen d'outils automatisés, à ne pas utiliser abusivement les fonctionnalités d'IA (par exemple par une utilisation automatisée ou massive) et à ne pas l'utiliser à des fins illicites.
9. Propriété intellectuelle
L'Application, son contenu et ses marques appartiennent à MobileUpp ou à ses concédants de licence et sont protégés par la loi.
10. Services tiers
Sporium s'appuie sur des services tiers, notamment Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat et API-Football. Votre utilisation de l'Application peut également être soumise à leurs conditions. Nous ne sommes pas responsables des services tiers ni de leur disponibilité.
11. Exclusion de garanties
L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT QUANT À L'EXACTITUDE OU À L'ACTUALITÉ DES DONNÉES DE MATCH ET DU CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA, À LA QUALITÉ MARCHANDE ET À L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
12. Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la loi.
13. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions ou utilisez l'Application de manière illicite.
14. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Nous publions la nouvelle version sur cette page, dans toutes les langues simultanément, et mettons à jour la date de « dernière mise à jour ». Si vous continuez à utiliser l'Application après l'entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions révisées.
15. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit applicable, sans égard aux règles de conflit de lois. Tout litige sera tranché par les juridictions compétentes du ressort applicable, sauf disposition contraire du droit local de protection des consommateurs.
16. Contact
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · Politique de confidentialité · Supprimer le compte
Termini di utilizzo
I presenti Termini di utilizzo (i "Termini") costituiscono un accordo tra te e MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi ("MobileUpp", "noi"), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye, che disciplina l'utilizzo dell'applicazione mobile Sporium – Live Football Scores e dei relativi servizi (l'"App"). Scaricando o utilizzando l'App accetti i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non utilizzare l'App.
1. Il servizio
Sporium offre risultati di calcio in diretta, eventi delle partite, statistiche, formazioni, classifiche, informazioni su squadre e giocatori, avvisi sulle partite e, con Premium, un'analisi delle partite con IA e l'assistente vocale Sporia. Le funzioni possono variare a seconda dello store di app e dell'area geografica.
2. Licenza
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare Sporium per scopi personali e non commerciali, nel rispetto dei presenti Termini e delle regole dello store di app da cui l'hai scaricata.
3. Account
Puoi utilizzare Sporium senza effettuare l'accesso. Se accedi con Apple, Google o HUAWEI ID, sei responsabile di mantenere sicuro l'accesso a tale account e delle attività svolte tramite il tuo account Sporium.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium è un abbonamento a rinnovo automatico (settimanale, mensile o annuale) che rimuove la pubblicità, consente avvisi illimitati sulle partite e, ove disponibili, sblocca l'analisi delle partite con IA e Sporia.
- Addebito: il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple App Store, Google Play o HUAWEI AppGallery al momento della conferma dell'acquisto.
- Rinnovo automatico: gli abbonamenti si rinnovano automaticamente se non vengono disdetti almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore precedenti la fine del periodo.
- Gestione e disdetta: gestisci o disdici l'abbonamento nelle impostazioni dell'account dello store in cui lo hai acquistato (App Store, Google Play o HUAWEI AppGallery). L'eliminazione dell'app o dell'account non comporta la disdetta dell'abbonamento.
- Prove gratuite: se viene offerta una prova gratuita, l'eventuale parte non utilizzata termina quando acquisti un abbonamento.
- Rimborsi: gli acquisti sono gestiti da Apple, Google o Huawei e i rimborsi seguono le relative politiche. Ciò non limita i diritti che ti spettano in base alle norme inderogabili a tutela dei consumatori.
- Variazioni di prezzo: i prezzi sono indicati nell'App e possono variare a seconda dell'area geografica. Le variazioni si applicano ai periodi di fatturazione successivi e vengono comunicate secondo quanto richiesto dagli store di app.
5. Versione gratuita
La versione gratuita mostra pubblicità e limita il numero di partite per cui puoi ricevere avvisi.
6. Funzioni di IA
L'analisi delle partite con IA e le risposte di Sporia sono generate automaticamente e possono essere incomplete o errate. Hanno finalità esclusivamente informative e di intrattenimento e non costituiscono consigli di scommessa, finanziari o professionali. Sei responsabile di qualsiasi decisione tu prenda. Queste funzioni non sono offerte nella Cina continentale.
7. Dati delle partite
Risultati, statistiche e altri dati delle partite provengono da fornitori di dati terzi e possono essere in ritardo, incompleti o errati. I nomi delle squadre, i loghi e le immagini dei giocatori appartengono ai rispettivi titolari e sono mostrati solo a fini identificativi.
8. Uso consentito
Ti impegni a non fare un uso improprio dell'App, a non decodificarla salvo nei limiti consentiti dalla legge, a non interferire con il suo funzionamento o con i suoi server, a non estrarne i dati con strumenti automatizzati, a non abusare delle funzioni di IA (ad esempio con un uso automatizzato o massivo) e a non utilizzarla per scopi illeciti.
9. Proprietà intellettuale
L'App, i suoi contenuti e i suoi marchi appartengono a MobileUpp o ai suoi licenzianti e sono tutelati dalla legge.
10. Servizi di terze parti
Sporium si avvale di servizi di terze parti, tra cui Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat e API-Football. L'utilizzo dell'App può essere soggetto anche ai loro termini. Non siamo responsabili dei servizi di terze parti né della loro disponibilità.
11. Esclusione di garanzie
L'APP È FORNITA "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE QUELLE RELATIVE ALL'ACCURATEZZA O ALLA TEMPESTIVITÀ DEI DATI DELLE PARTITE E DEI CONTENUTI GENERATI DALL'IA, ALLA COMMERCIABILITÀ E ALL'IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE.
12. Limitazione di responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NON SIAMO RESPONSABILI DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DELL'APP. Nessuna disposizione dei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge.
13. Cessazione
Puoi smettere di utilizzare l'App ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso se violi i presenti Termini o utilizzi l'App in modo illecito.
14. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo aggiornare i presenti Termini. Pubblichiamo la nuova versione in questa pagina, in tutte le lingue contemporaneamente, e aggiorniamo la data di "ultimo aggiornamento". Se continui a utilizzare l'App dopo l'entrata in vigore delle modifiche, accetti i Termini aggiornati.
15. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalla legge applicabile, senza riguardo ai principi in materia di conflitto di leggi. Eventuali controversie saranno risolte dai tribunali competenti della giurisdizione applicabile, salvo diversa disposizione della normativa locale a tutela dei consumatori.
16. Contatti
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · Informativa sulla privacy · Elimina account
Termos de Uso
Estes Termos de Uso ("Termos") constituem um acordo entre você e a MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi ("MobileUpp", "nós"), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye, que rege o seu uso do aplicativo móvel Sporium – Live Football Scores e dos serviços relacionados (o "Aplicativo"). Ao baixar ou usar o Aplicativo, você aceita estes Termos e a nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não use o Aplicativo.
1. O serviço
O Sporium oferece placares de futebol ao vivo, lances das partidas, estatísticas, escalações, classificações, informações sobre times e jogadores, alertas de partidas e, com o Premium, uma análise de partidas por IA e a assistente de voz Sporia. Os recursos podem variar conforme a loja de aplicativos e a região.
2. Licença
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Sporium para fins pessoais e não comerciais, sujeita a estes Termos e às regras da loja de aplicativos da qual você o baixou.
3. Contas
Você pode usar o Sporium sem entrar em uma conta. Se entrar com Apple, Google ou HUAWEI ID, você é responsável por manter seguro o acesso a essa conta e pelas atividades realizadas na sua conta do Sporium.
4. Sporium Premium
- O Sporium Premium é uma assinatura com renovação automática (semanal, mensal ou anual) que remove os anúncios, permite alertas de partidas ilimitados e, quando disponíveis, libera a análise de partidas por IA e a Sporia.
- Cobrança: o pagamento é cobrado na sua conta da Apple App Store, do Google Play ou da HUAWEI AppGallery quando você confirma a compra.
- Renovação automática: as assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período atual. A renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período.
- Gerenciamento e cancelamento: gerencie ou cancele sua assinatura nas configurações da conta da loja em que você a comprou (App Store, Google Play ou HUAWEI AppGallery). Excluir o aplicativo ou a sua conta não cancela a assinatura.
- Avaliações gratuitas: se for oferecido um período de avaliação gratuita, a parte não utilizada termina quando você compra uma assinatura.
- Reembolsos: as compras são processadas pela Apple, pelo Google ou pela Huawei, e os reembolsos seguem as políticas dessas empresas. Isso não limita nenhum direito que você tenha com base na legislação de defesa do consumidor de caráter obrigatório.
- Alterações de preço: os preços são exibidos no Aplicativo e podem variar conforme a região. As alterações se aplicam a períodos de cobrança futuros e são comunicadas conforme exigido pelas lojas de aplicativos.
5. Versão gratuita
A versão gratuita exibe anúncios e limita o número de partidas para as quais você pode receber alertas.
6. Recursos de IA
A análise de partidas por IA e as respostas da Sporia são geradas automaticamente e podem estar incompletas ou erradas. Elas servem apenas para informação e entretenimento e não constituem recomendação de apostas, financeira ou profissional. Você é responsável por qualquer decisão que tomar. Esses recursos não são oferecidos na China continental.
7. Dados das partidas
Placares, estatísticas e outros dados das partidas vêm de provedores de dados terceiros e podem estar atrasados, incompletos ou errados. Nomes de times, escudos e imagens de jogadores pertencem aos seus respectivos titulares e são exibidos apenas para fins de identificação.
8. Uso aceitável
Você concorda em não usar o Aplicativo de forma indevida, não fazer engenharia reversa dele, exceto quando a lei permitir, não interferir no seu funcionamento ou nos seus servidores, não extrair seus dados com ferramentas automatizadas, não abusar dos recursos de IA (por exemplo, com uso automatizado ou em massa) e não usá-lo para qualquer finalidade ilícita.
9. Propriedade intelectual
O Aplicativo, seu conteúdo e suas marcas pertencem à MobileUpp ou aos seus licenciantes e são protegidos por lei.
10. Serviços de terceiros
O Sporium utiliza serviços de terceiros, incluindo Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat e API-Football. O seu uso do Aplicativo também pode estar sujeito aos termos desses serviços. Não nos responsabilizamos por serviços de terceiros nem pela disponibilidade deles.
11. Isenção de garantias
O APLICATIVO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONIBILIDADE", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE QUANTO À PRECISÃO OU ATUALIDADE DOS DADOS DAS PARTIDAS E DO CONTEÚDO GERADO POR IA, À COMERCIALIZAÇÃO E À ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI.
12. Limitação de responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI, NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS DECORRENTES DO SEU USO DO APLICATIVO. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei.
13. Rescisão
Você pode parar de usar o Aplicativo e excluir sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso se você violar estes Termos ou usar o Aplicativo de forma ilícita.
14. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos. Publicamos a nova versão nesta página, em todos os idiomas ao mesmo tempo, e atualizamos a data de "última atualização". Se você continuar usando o Aplicativo depois que as alterações entrarem em vigor, estará aceitando os Termos revisados.
15. Lei aplicável
Estes Termos são regidos pela lei aplicável, sem considerar princípios de conflito de leis. Quaisquer disputas serão resolvidas pelos tribunais competentes da jurisdição aplicável, exceto quando a legislação local de defesa do consumidor dispuser de outra forma.
16. Contato
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · Política de Privacidade · Excluir conta
Условия использования
Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой соглашение между вами и MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi («MobileUpp», «мы», «нас»), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye, регулирующее использование вами мобильного приложения Sporium – Live Football Scores и связанных с ним сервисов («Приложение»). Скачивая или используя Приложение, вы принимаете настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны с ними, пожалуйста, не используйте Приложение.
1. Сервис
Sporium предоставляет результаты футбольных матчей в реальном времени, события матчей, статистику, составы, турнирные таблицы, информацию о командах и игроках, уведомления о матчах, а в версии Premium — ИИ-анализ матчей и голосовой помощник Sporia. Набор функций может различаться в зависимости от магазина приложений и региона.
2. Лицензия
Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Sporium в личных некоммерческих целях в соответствии с настоящими Условиями и правилами магазина приложений, из которого вы его скачали.
3. Аккаунты
Вы можете пользоваться Sporium без входа в аккаунт. Если вы входите через Apple, Google или HUAWEI ID, вы несёте ответственность за безопасность доступа к этому аккаунту и за действия, совершаемые в вашем аккаунте Sporium.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium — автоматически продлеваемая подписка (еженедельная, ежемесячная или годовая), которая отключает рекламу, снимает ограничение на количество уведомлений о матчах и, где это доступно, открывает ИИ-анализ матчей и Sporia.
- Оплата: оплата списывается с вашего аккаунта Apple App Store, Google Play или HUAWEI AppGallery при подтверждении покупки.
- Автопродление: подписка продлевается автоматически, если она не отменена не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода. Плата за продление списывается в течение 24 часов до окончания периода.
- Управление и отмена: управлять подпиской или отменить её можно в настройках аккаунта магазина, в котором она была оформлена (App Store, Google Play или HUAWEI AppGallery). Удаление приложения или аккаунта не отменяет подписку.
- Бесплатный пробный период: если предлагается бесплатный пробный период, его неиспользованная часть прекращается при покупке подписки.
- Возврат средств: покупки обрабатываются Apple, Google или Huawei, и возврат средств осуществляется в соответствии с их правилами. Это не ограничивает права, предоставленные вам обязательными нормами законодательства о защите прав потребителей.
- Изменение цен: цены указываются в Приложении и могут различаться в зависимости от региона. Изменения применяются к будущим расчётным периодам и объявляются в порядке, установленном магазинами приложений.
5. Бесплатная версия
В бесплатной версии показывается реклама и ограничено количество матчей, по которым можно получать уведомления.
6. Функции ИИ
ИИ-анализ матчей и ответы Sporia создаются автоматически и могут быть неполными или неверными. Они предназначены только для информации и развлечения и не являются советами по ставкам, финансовыми или профессиональными рекомендациями. Вы несёте ответственность за любые принимаемые вами решения. Эти функции не предлагаются в материковом Китае.
7. Данные о матчах
Результаты, статистика и другие данные о матчах поступают от сторонних поставщиков данных и могут быть задержаны, неполны или неверны. Названия команд, логотипы и изображения игроков принадлежат их соответствующим владельцам и отображаются только в целях идентификации.
8. Допустимое использование
Вы обязуетесь не злоупотреблять Приложением, не осуществлять его обратную разработку, за исключением случаев, разрешённых законом, не вмешиваться в работу Приложения или его серверов, не извлекать его данные с помощью автоматизированных средств, не злоупотреблять функциями ИИ (например, путём автоматизированного или массового использования) и не использовать Приложение в каких-либо незаконных целях.
9. Интеллектуальная собственность
Приложение, его содержимое и товарные знаки принадлежат MobileUpp или её лицензиарам и охраняются законом.
10. Сторонние сервисы
Работа Sporium зависит от сторонних сервисов, включая Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat и API-Football. На использование вами Приложения также могут распространяться их условия. Мы не несём ответственности за сторонние сервисы и их доступность.
11. Отказ от гарантий
ПРИЛОЖЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИЙ ТОЧНОСТИ ИЛИ СВОЕВРЕМЕННОСТИ ДАННЫХ О МАТЧАХ И КОНТЕНТА, СОЗДАННОГО ИИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСКАЕМЫХ ЗАКОНОМ.
12. Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ПРИЛОЖЕНИЯ. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена в силу закона.
13. Прекращение
Вы можете в любой момент прекратить использование Приложения и удалить свой аккаунт. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ, если вы нарушаете настоящие Условия или используете Приложение незаконно.
14. Изменение Условий
Мы можем обновлять настоящие Условия. Новая редакция публикуется на этой странице одновременно на всех языках, а дата «последнего обновления» изменяется. Продолжая пользоваться Приложением после вступления изменений в силу, вы принимаете обновлённые Условия.
15. Применимое право
Настоящие Условия регулируются применимым правом без учёта коллизионных норм. Любые споры разрешаются в компетентных судах соответствующей юрисдикции, если иное не предусмотрено местным законодательством о защите прав потребителей.
16. Контакты
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · Политика конфиденциальности · Удаление аккаунта
شروط الاستخدام
تُعدّ شروط الاستخدام هذه ("الشروط") اتفاقًا بينك وبين MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi ("MobileUpp" أو "نحن")، Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye، وهي تحكم استخدامك لتطبيق الهاتف المحمول Sporium – Live Football Scores والخدمات المرتبطة به ("التطبيق"). بتنزيلك التطبيق أو استخدامه، فإنك تقبل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام التطبيق.
1. الخدمة
يقدّم Sporium نتائج مباريات كرة القدم المباشرة، وأحداث المباريات، والإحصاءات، والتشكيلات، وجداول الترتيب، ومعلومات الفرق واللاعبين، وتنبيهات المباريات، إضافةً إلى تحليل المباريات بالذكاء الاصطناعي والمساعد الصوتي Sporia ضمن الاشتراك المميز. وقد تختلف الميزات باختلاف متاجر التطبيقات والمناطق.
2. الترخيص
نمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلًا للإلغاء لاستخدام Sporium لأغراضك الشخصية غير التجارية، وفقًا لهذه الشروط ولقواعد متجر التطبيقات الذي نزّلته منه.
3. الحسابات
يمكنك استخدام Sporium دون تسجيل الدخول. وإذا سجّلت الدخول باستخدام Apple أو Google أو HUAWEI ID، فأنت مسؤول عن الحفاظ على أمان الوصول إلى ذلك الحساب وعن الأنشطة التي تتم من خلال حسابك في Sporium.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium اشتراك يتجدد تلقائيًا (أسبوعيًا أو شهريًا أو سنويًا) يزيل الإعلانات، ويتيح عددًا غير محدود من تنبيهات المباريات، ويفتح، حيثما كان ذلك متاحًا، تحليل المباريات بالذكاء الاصطناعي وSporia.
- الفوترة: يُخصم المبلغ من حسابك في Apple App Store أو Google Play أو HUAWEI AppGallery عند تأكيد عملية الشراء.
- التجديد التلقائي: تتجدد الاشتراكات تلقائيًا ما لم تُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. ويُخصم مبلغ التجديد خلال الساعات الأربع والعشرين السابقة لنهاية الفترة.
- الإدارة والإلغاء: يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه من إعدادات الحساب في المتجر الذي اشتريته منه (App Store أو Google Play أو HUAWEI AppGallery). ولا يؤدي حذف التطبيق أو حسابك إلى إلغاء الاشتراك.
- الفترات التجريبية المجانية: إذا عُرضت فترة تجريبية مجانية، فإن أي جزء غير مستخدم منها ينتهي عند شرائك اشتراكًا.
- استرداد المبالغ: تعالج Apple أو Google أو Huawei عمليات الشراء، ويخضع استرداد المبالغ لسياساتها. ولا يحدّ ذلك من أي حقوق تتمتع بها بموجب قوانين حماية المستهلك الإلزامية.
- تغيير الأسعار: تُعرض الأسعار في التطبيق وقد تختلف حسب المنطقة. وتسري التغييرات على فترات الفوترة المستقبلية ويُعلن عنها وفقًا لما تشترطه متاجر التطبيقات.
5. النسخة المجانية
تعرض النسخة المجانية إعلانات، وتحدّ من عدد المباريات التي يمكنك تلقي تنبيهات بشأنها.
6. ميزات الذكاء الاصطناعي
يُنشأ تحليل المباريات بالذكاء الاصطناعي وإجابات Sporia تلقائيًا، وقد تكون ناقصة أو خاطئة. وهي مخصّصة للمعلومات والترفيه فقط، ولا تُعدّ نصيحة في المراهنات أو نصيحة مالية أو مهنية. وأنت مسؤول عن أي قرار تتخذه. ولا تُقدَّم هذه الميزات في البر الرئيسي للصين.
7. بيانات المباريات
تأتي النتائج والإحصاءات وغيرها من بيانات المباريات من مزوّدي بيانات خارجيين، وقد تكون متأخرة أو ناقصة أو خاطئة. وتعود أسماء الفرق وشعاراتها وصور اللاعبين إلى مالكيها، وتُعرض لأغراض التعريف فقط.
8. الاستخدام المقبول
توافق على عدم إساءة استخدام التطبيق، أو إجراء هندسة عكسية له إلا في الحدود التي يسمح بها القانون، أو التدخل في عمله أو في خوادمه، أو استخراج بياناته بأدوات آلية، أو إساءة استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي (مثل الاستخدام الآلي أو المكثّف)، أو استخدامه لأي غرض غير مشروع.
9. الملكية الفكرية
التطبيق ومحتواه وعلاماته التجارية مملوكة لـ MobileUpp أو للجهات المرخِّصة لها، وهي محمية بموجب القانون.
10. خدمات الأطراف الثالثة
يعتمد Sporium على خدمات أطراف ثالثة، منها Supabase وAnthropic وOpenAI وFirebase وGoogle وApple وHuawei وRevenueCat وAPI-Football. وقد يخضع استخدامك للتطبيق أيضًا لشروطها. ولا نتحمل المسؤولية عن خدمات الأطراف الثالثة أو مدى توفرها.
11. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
يُقدَّم التطبيق "كما هو" و"حسب توفره"، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات دقة بيانات المباريات ومحتوى الذكاء الاصطناعي أو حداثتها، وقابلية التسويق، والملاءمة لغرض معيّن، وذلك في الحدود التي يسمح بها القانون.
12. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية تنشأ عن استخدامك للتطبيق. ولا يوجد في هذه الشروط ما يحدّ من المسؤولية التي لا يجوز تحديدها بموجب القانون.
13. الإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابك في أي وقت. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط أو استخدمت التطبيق بصورة غير مشروعة.
14. التغييرات على هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط. وننشر النسخة الجديدة هنا بجميع اللغات في وقت واحد، ونحدّث تاريخ "آخر تحديث". وإذا واصلت استخدام التطبيق بعد سريان التغييرات، فإنك تقبل الشروط المعدّلة.
15. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط للقانون المعمول به دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. وتُسوّى أي نزاعات أمام المحاكم المختصة في الولاية القضائية المعنية، ما لم ينص قانون حماية المستهلك المحلي على خلاف ذلك.
16. التواصل
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · سياسة الخصوصية · حذف الحساب
उपयोग की शर्तें
ये उपयोग की शर्तें ("शर्तें") आपके और MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi ("MobileUpp", "हम", "हमें"), Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye के बीच एक समझौता हैं, जो Sporium – Live Football Scores मोबाइल ऐप्लिकेशन और उससे संबंधित सेवाओं ("ऐप") के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं। ऐप डाउनलोड करके या उसका उपयोग करके आप इन शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति को स्वीकार करते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया ऐप का उपयोग न करें।
1. सेवा
Sporium लाइव फ़ुटबॉल स्कोर, मैच की घटनाएँ, आँकड़े, लाइनअप, अंक तालिकाएँ, टीम और खिलाड़ियों की जानकारी, मैच अलर्ट और Premium के साथ AI मैच विश्लेषण तथा Sporia वॉइस असिस्टेंट प्रदान करता है। सुविधाएँ ऐप स्टोर और क्षेत्र के अनुसार भिन्न हो सकती हैं।
2. लाइसेंस
हम आपको इन शर्तों और उस ऐप स्टोर के नियमों के अधीन, जहाँ से आपने इसे डाउनलोड किया है, अपने व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए Sporium का उपयोग करने हेतु एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय और रद्द करने योग्य लाइसेंस प्रदान करते हैं।
3. खाते
आप साइन इन किए बिना Sporium का उपयोग कर सकते हैं। यदि आप Apple, Google या HUAWEI ID से साइन इन करते हैं, तो उस खाते तक पहुँच को सुरक्षित रखने और अपने Sporium खाते से होने वाली गतिविधियों की ज़िम्मेदारी आपकी है।
4. Sporium Premium
- Sporium Premium एक स्वतः नवीनीकृत होने वाली सदस्यता (साप्ताहिक, मासिक या वार्षिक) है, जो विज्ञापन हटाती है, असीमित मैच अलर्ट की सुविधा देती है और, जहाँ उपलब्ध हो, AI मैच विश्लेषण और Sporia को अनलॉक करती है।
- बिलिंग: खरीद की पुष्टि करने पर भुगतान आपके Apple App Store, Google Play या HUAWEI AppGallery खाते से लिया जाता है।
- स्वतः नवीनीकरण: सदस्यताएँ तब तक स्वतः नवीनीकृत होती रहती हैं जब तक उन्हें वर्तमान अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द न किया जाए। नवीनीकरण का शुल्क अवधि समाप्त होने से पहले के 24 घंटों के भीतर लिया जाता है।
- प्रबंधन और रद्दीकरण: अपनी सदस्यता को उस स्टोर की खाता सेटिंग्स में प्रबंधित या रद्द करें जहाँ से आपने उसे खरीदा था (App Store, Google Play या HUAWEI AppGallery)। ऐप या अपना खाता हटाने से सदस्यता रद्द नहीं होती।
- निःशुल्क परीक्षण: यदि निःशुल्क परीक्षण की पेशकश की जाती है, तो सदस्यता खरीदने पर उसका कोई भी अप्रयुक्त भाग समाप्त हो जाता है।
- धनवापसी: खरीद की प्रक्रिया Apple, Google या Huawei द्वारा की जाती है, और धनवापसी उनकी नीतियों के अनुसार होती है। इससे अनिवार्य उपभोक्ता कानून के तहत आपके किसी भी अधिकार पर कोई सीमा नहीं लगती।
- मूल्य परिवर्तन: कीमतें ऐप में दिखाई जाती हैं और क्षेत्र के अनुसार भिन्न हो सकती हैं। परिवर्तन भविष्य की बिलिंग अवधियों पर लागू होते हैं और ऐप स्टोर की आवश्यकताओं के अनुसार घोषित किए जाते हैं।
5. निःशुल्क संस्करण
निःशुल्क संस्करण में विज्ञापन दिखाए जाते हैं और यह सीमित होता है कि आप कितने मैचों के लिए अलर्ट प्राप्त कर सकते हैं।
6. AI सुविधाएँ
AI मैच विश्लेषण और Sporia के उत्तर स्वचालित रूप से तैयार होते हैं और अधूरे या गलत हो सकते हैं। ये केवल जानकारी और मनोरंजन के लिए हैं और सट्टेबाज़ी, वित्तीय या पेशेवर सलाह नहीं हैं। आपके द्वारा लिए गए किसी भी निर्णय की ज़िम्मेदारी आपकी है। ये सुविधाएँ चीनी मुख्यभूमि में उपलब्ध नहीं हैं।
7. मैच डेटा
स्कोर, आँकड़े और अन्य मैच डेटा तृतीय-पक्ष डेटा प्रदाताओं से आते हैं और इनमें देरी हो सकती है या ये अधूरे अथवा गलत हो सकते हैं। टीमों के नाम, लोगो और खिलाड़ियों की तस्वीरें उनके संबंधित स्वामियों की हैं और केवल पहचान के लिए दिखाई जाती हैं।
8. स्वीकार्य उपयोग
आप सहमत हैं कि आप ऐप का दुरुपयोग नहीं करेंगे, कानून द्वारा अनुमत स्थितियों को छोड़कर उसकी रिवर्स इंजीनियरिंग नहीं करेंगे, उसके संचालन या सर्वरों में हस्तक्षेप नहीं करेंगे, स्वचालित टूल से उसका डेटा नहीं निकालेंगे, AI सुविधाओं का दुरुपयोग नहीं करेंगे (उदाहरण के लिए स्वचालित या बड़े पैमाने पर उपयोग द्वारा), और किसी भी गैरकानूनी उद्देश्य के लिए उसका उपयोग नहीं करेंगे।
9. बौद्धिक संपदा
ऐप, उसकी सामग्री और ट्रेडमार्क MobileUpp या उसके लाइसेंसदाताओं के स्वामित्व में हैं और कानून द्वारा संरक्षित हैं।
10. तृतीय-पक्ष सेवाएँ
Sporium तृतीय-पक्ष सेवाओं पर निर्भर करता है, जिनमें Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat और API-Football शामिल हैं। ऐप का आपका उपयोग उनकी शर्तों के अधीन भी हो सकता है। हम तृतीय-पक्ष सेवाओं या उनकी उपलब्धता के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।
11. वारंटी का अस्वीकरण
कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, ऐप "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" के आधार पर प्रदान किया जाता है, किसी भी प्रकार की स्पष्ट या निहित वारंटी के बिना, जिसमें मैच डेटा और AI सामग्री की सटीकता या समयबद्धता, व्यापारिकता और किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की वारंटी भी शामिल है।
12. दायित्व की सीमा
कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप के आपके उपयोग से उत्पन्न होने वाली किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष या परिणामी क्षति के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। इन शर्तों में कुछ भी ऐसे दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानूनन सीमित नहीं किया जा सकता।
13. समाप्ति
आप किसी भी समय ऐप का उपयोग बंद कर सकते हैं और अपना खाता हटा सकते हैं। यदि आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं या ऐप का गैरकानूनी रूप से उपयोग करते हैं, तो हम आपकी पहुँच निलंबित या समाप्त कर सकते हैं।
14. इन शर्तों में परिवर्तन
हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हम नया संस्करण यहाँ सभी भाषाओं में एक साथ प्रकाशित करते हैं और "अंतिम अपडेट" की तिथि बदलते हैं। परिवर्तन प्रभावी होने के बाद भी ऐप का उपयोग जारी रखने पर आप संशोधित शर्तों को स्वीकार करते हैं।
15. शासी कानून
ये शर्तें कानूनों के टकराव के सिद्धांतों की परवाह किए बिना लागू कानून द्वारा शासित होती हैं। कोई भी विवाद संबंधित क्षेत्राधिकार के सक्षम न्यायालयों में सुलझाया जाएगा, सिवाय उन स्थितियों के जहाँ स्थानीय उपभोक्ता संरक्षण कानून अन्यथा प्रावधान करता हो।
16. संपर्क
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · गोपनीयता नीति · खाता हटाएँ
利用規約
本利用規約（以下「本規約」）は、お客様と MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi（以下「MobileUpp」または「当社」、所在地：Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye）との間の契約であり、Sporium – Live Football Scores モバイルアプリおよび関連サービス（以下「本アプリ」）のご利用に適用されます。本アプリをダウンロードまたは利用することにより、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを利用しないでください。
1. サービス内容
Sporium は、ライブサッカースコア、試合イベント、統計、スタメン、順位表、チームおよび選手の情報、試合通知を提供し、Premium では AI 試合分析と Sporia 音声アシスタントもご利用いただけます。機能はアプリストアや地域によって異なる場合があります。
2. ライセンス
当社は、本規約およびお客様が本アプリをダウンロードしたアプリストアの規則に従うことを条件に、お客様個人の非商業的な目的で Sporium を利用するための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。
3. アカウント
Sporium はサインインせずにご利用いただけます。Apple、Google または HUAWEI ID でサインインする場合、お客様はそのアカウントへのアクセスを安全に保つこと、およびお客様の Sporium アカウントで行われる行為について責任を負います。
4. Sporium Premium
- Sporium Premium は自動更新のサブスクリプション（週間、月間または年間）で、広告が非表示になり、試合通知が無制限になり、提供地域では AI 試合分析と Sporia が利用可能になります。
- 請求：購入を確定した時点で、お客様の Apple App Store、Google Play または HUAWEI AppGallery のアカウントに料金が請求されます。
- 自動更新：現在の期間が終了する24時間前までに解約しない限り、サブスクリプションは自動的に更新されます。更新料金は期間終了前の24時間以内に請求されます。
- 管理と解約：サブスクリプションの管理や解約は、購入したストア（App Store、Google Play または HUAWEI AppGallery）のアカウント設定から行ってください。アプリやアカウントを削除しても、サブスクリプションは解約されません。
- 無料トライアル：無料トライアルが提供される場合、サブスクリプションを購入した時点でトライアルの未使用期間は終了します。
- 返金：購入は Apple、Google または Huawei によって処理され、返金はそれぞれのポリシーに従います。これは、強行法規である消費者保護法に基づくお客様の権利を制限するものではありません。
- 価格の変更：価格は本アプリ内に表示され、地域によって異なる場合があります。変更は以降の請求期間に適用され、アプリストアの定めに従って告知されます。
5. 無料版
無料版では広告が表示され、通知を受け取れる試合の数に制限があります。
6. AI 機能
AI 試合分析および Sporia の回答は自動的に生成されるものであり、不完全または誤っている場合があります。これらは情報提供および娯楽のみを目的としており、賭け、金融または専門的な助言ではありません。お客様が行う判断はお客様の責任となります。これらの機能は中国本土では提供されません。
7. 試合データ
スコア、統計およびその他の試合データは第三者のデータ提供者から提供されるものであり、遅延、不完全または誤りがある場合があります。チーム名、ロゴおよび選手画像はそれぞれの権利者に帰属し、識別の目的でのみ表示されます。
8. 禁止事項
お客様は、本アプリを不正に利用すること、法律で認められる場合を除きリバースエンジニアリングを行うこと、本アプリやそのサーバーの運用を妨害すること、自動化ツールでデータを抽出すること、AI 機能を濫用すること（自動化された利用や大量利用など）、または違法な目的で利用することを行わないことに同意します。
9. 知的財産
本アプリ、そのコンテンツおよび商標は MobileUpp またはそのライセンサーに帰属し、法律により保護されています。
10. 第三者サービス
Sporium は、Supabase、Anthropic、OpenAI、Firebase、Google、Apple、Huawei、RevenueCat、API-Football などの第三者サービスを利用しています。本アプリのご利用には、これらの規約も適用される場合があります。当社は第三者サービスやその可用性について責任を負いません。
11. 保証の否認
本アプリは、法律で認められる範囲において、試合データおよび AI コンテンツの正確性や適時性、商品性、特定目的への適合性を含め、明示または黙示を問わずいかなる保証もなく、「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。
12. 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、当社は、お客様による本アプリの利用から生じる間接的、付随的、特別または結果的な損害について一切責任を負いません。本規約のいかなる規定も、法律上制限できない責任を制限するものではありません。
13. 終了
お客様はいつでも本アプリの利用を中止し、アカウントを削除することができます。お客様が本規約に違反した場合、または本アプリを違法に利用した場合、当社はお客様のアクセスを停止または終了することがあります。
14. 本規約の変更
当社は本規約を更新することがあります。新しい版はすべての言語で同時にここに掲載し、「最終更新日」を更新します。変更の発効後も本アプリを引き続き利用した場合、お客様は改定後の規約に同意したものとみなされます。
15. 準拠法
本規約は、抵触法の原則にかかわらず、適用される法律に準拠します。紛争は、現地の消費者保護法に別段の定めがある場合を除き、適用される法域の管轄裁判所において解決されるものとします。
16. お問い合わせ
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · プライバシーポリシー · アカウントを削除
이용약관
본 이용약관(이하 "약관")은 사용자와 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi(이하 "MobileUpp" 또는 "당사", 주소: Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye) 간의 계약으로, Sporium – Live Football Scores 모바일 애플리케이션 및 관련 서비스(이하 "앱")의 이용에 적용됩니다. 앱을 다운로드하거나 이용하면 본 약관과 당사의 개인정보 처리방침에 동의하는 것으로 간주됩니다. 동의하지 않는 경우 앱을 이용하지 마십시오.
1. 서비스
Sporium은 실시간 축구 스코어, 경기 이벤트, 통계, 선발 라인업, 순위표, 팀 및 선수 정보, 경기 알림을 제공하며, Premium에서는 AI 경기 분석과 Sporia 음성 비서를 제공합니다. 기능은 앱 스토어와 지역에 따라 다를 수 있습니다.
2. 라이선스
당사는 본 약관 및 사용자가 앱을 다운로드한 앱 스토어의 규정을 준수하는 조건으로, 사용자가 개인적이고 비상업적인 목적으로 Sporium을 이용할 수 있는 개인적, 비독점적, 양도 불가능하며 철회 가능한 라이선스를 부여합니다.
3. 계정
Sporium은 로그인하지 않고도 이용할 수 있습니다. Apple, Google 또는 HUAWEI ID로 로그인하는 경우, 사용자는 해당 계정에 대한 접근을 안전하게 유지하고 자신의 Sporium 계정에서 이루어지는 활동에 대해 책임을 집니다.
4. Sporium Premium
- Sporium Premium은 자동 갱신 구독(주간, 월간 또는 연간)으로, 광고를 제거하고 경기 알림을 무제한으로 이용할 수 있게 하며, 제공 지역에서는 AI 경기 분석과 Sporia를 이용할 수 있게 합니다.
- 결제: 구매를 확인하면 사용자의 Apple App Store, Google Play 또는 HUAWEI AppGallery 계정으로 요금이 청구됩니다.
- 자동 갱신: 현재 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 취소하지 않으면 구독은 자동으로 갱신됩니다. 갱신 요금은 기간 종료 전 24시간 이내에 청구됩니다.
- 관리 및 취소: 구독은 구매한 스토어(App Store, Google Play 또는 HUAWEI AppGallery)의 계정 설정에서 관리하거나 취소하십시오. 앱이나 계정을 삭제해도 구독은 취소되지 않습니다.
- 무료 체험: 무료 체험이 제공되는 경우, 구독을 구매하면 무료 체험의 남은 기간은 종료됩니다.
- 환불: 구매는 Apple, Google 또는 Huawei가 처리하며, 환불은 해당 업체의 정책을 따릅니다. 이는 강행 소비자 보호법에 따른 사용자의 권리를 제한하지 않습니다.
- 가격 변경: 가격은 앱에 표시되며 지역에 따라 다를 수 있습니다. 변경 사항은 이후 결제 기간부터 적용되며 앱 스토어의 요구에 따라 공지됩니다.
5. 무료 버전
무료 버전에는 광고가 표시되며, 알림을 받을 수 있는 경기 수가 제한됩니다.
6. AI 기능
AI 경기 분석과 Sporia의 답변은 자동으로 생성되며 불완전하거나 틀릴 수 있습니다. 이는 정보 제공 및 오락 목적으로만 제공되며 베팅, 금융 또는 전문적인 조언이 아닙니다. 사용자가 내리는 결정에 대한 책임은 사용자에게 있습니다. 이 기능은 중국 본토에서 제공되지 않습니다.
7. 경기 데이터
스코어, 통계 및 기타 경기 데이터는 제3자 데이터 제공업체로부터 제공되며 지연되거나 불완전하거나 틀릴 수 있습니다. 팀 이름, 로고 및 선수 이미지는 각 소유자에게 귀속되며 식별 목적으로만 표시됩니다.
8. 허용되는 이용
사용자는 앱을 오용하지 않고, 법률이 허용하는 경우를 제외하고 앱을 리버스 엔지니어링하지 않으며, 앱이나 서버의 운영을 방해하지 않고, 자동화 도구로 데이터를 추출하지 않으며, AI 기능을 남용하지 않고(예: 자동화 또는 대량 이용), 불법적인 목적으로 이용하지 않을 것에 동의합니다.
9. 지식재산권
앱과 그 콘텐츠 및 상표는 MobileUpp 또는 그 라이선스 제공자에게 귀속되며 법률로 보호됩니다.
10. 제3자 서비스
Sporium은 Supabase, Anthropic, OpenAI, Firebase, Google, Apple, Huawei, RevenueCat 및 API-Football을 포함한 제3자 서비스를 이용합니다. 앱 이용에는 이들 업체의 약관도 적용될 수 있습니다. 당사는 제3자 서비스나 그 가용성에 대해 책임지지 않습니다.
11. 보증의 부인
앱은 법률이 허용하는 범위에서 경기 데이터 및 AI 콘텐츠의 정확성 또는 적시성, 상품성 및 특정 목적에의 적합성을 포함하여 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증 없이 "있는 그대로" 및 "이용 가능한 상태로" 제공됩니다.
12. 책임의 제한
법률이 허용하는 최대 범위에서 당사는 사용자의 앱 이용으로 인해 발생하는 간접적, 부수적, 특별 또는 결과적 손해에 대해 책임지지 않습니다. 본 약관의 어떠한 내용도 법률상 제한할 수 없는 책임을 제한하지 않습니다.
13. 해지
사용자는 언제든지 앱 이용을 중단하고 계정을 삭제할 수 있습니다. 사용자가 본 약관을 위반하거나 앱을 불법적으로 이용하는 경우 당사는 사용자의 접근을 정지하거나 종료할 수 있습니다.
14. 약관의 변경
당사는 본 약관을 업데이트할 수 있습니다. 새 버전은 모든 언어로 동시에 이곳에 게시하고 "최종 업데이트" 날짜를 갱신합니다. 변경 사항이 시행된 후에도 앱을 계속 이용하면 개정된 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.
15. 준거법
본 약관은 법률 충돌 원칙과 관계없이 적용 가능한 법률에 따릅니다. 모든 분쟁은 현지 소비자 보호법에 달리 규정된 경우를 제외하고 해당 관할권의 관할 법원에서 해결됩니다.
16. 연락처
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · 개인정보 처리방침 · 계정 삭제
使用条款
本使用条款（以下简称"本条款"）是您与 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi（以下简称"MobileUpp"或"我们"，地址：Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye）之间的协议，适用于您对 Sporium – Live Football Scores 移动应用及其相关服务（以下简称"本应用"）的使用。下载或使用本应用即表示您接受本条款及我们的隐私政策。如果您不同意，请勿使用本应用。
1. 服务内容
Sporium 提供实时足球比分、比赛事件、数据统计、首发阵容、积分榜、球队和球员信息、比赛提醒，以及 Premium 用户可使用的人工智能比赛分析和 Sporia 语音助手。不同应用商店和地区提供的功能可能有所不同。
2. 许可
在遵守本条款及您下载本应用所在应用商店规则的前提下，我们授予您一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，允许您出于个人非商业目的使用 Sporium。
3. 账户
您无需登录即可使用 Sporium。如果您使用 Apple、Google 或 HUAWEI ID 登录，您有责任妥善保管该账户的访问安全，并对您 Sporium 账户下的活动负责。
4. Sporium Premium
- Sporium Premium 是一项自动续订的订阅服务（按周、按月或按年），可去除广告、不限数量地接收比赛提醒，并在可用地区解锁人工智能比赛分析和 Sporia。
- 扣费：在您确认购买时，费用将从您的 Apple App Store、Google Play 或 HUAWEI AppGallery 账户中扣除。
- 自动续订：除非在当前订阅期结束前至少 24 小时取消，否则订阅将自动续订。续订费用将在当前订阅期结束前 24 小时内扣除。
- 管理和取消：请在您购买订阅的应用商店（App Store、Google Play 或 HUAWEI AppGallery）的账户设置中管理或取消订阅。删除本应用或您的账户不会取消订阅。
- 免费试用：如提供免费试用，您购买订阅时，试用期中未使用的部分将终止。
- 退款：购买由 Apple、Google 或 Huawei 处理，退款按照其政策执行。这不限制您依据强制性消费者保护法律享有的任何权利。
- 价格变动：价格在本应用中显示，可能因地区而异。价格变动适用于之后的计费周期，并按照应用商店的要求予以公告。
5. 免费版本
免费版本会显示广告，并限制您可接收提醒的比赛数量。
6. 人工智能功能
人工智能比赛分析和 Sporia 的回答由生成式人工智能自动生成，可能不完整或有误。这些内容仅供参考和娱乐，不构成投注、财务或专业建议。您应对自己作出的任何决定负责。这些功能不在中国大陆提供。
7. 比赛数据
比分、统计数据及其他比赛数据来自第三方数据提供方，可能存在延迟、不完整或错误。球队名称、标志和球员图片归其各自所有者所有，仅用于识别目的。
8. 合理使用
您同意不滥用本应用；除法律允许的情形外，不对本应用进行反向工程；不干扰本应用或其服务器的运行；不使用自动化工具提取其数据；不滥用人工智能功能（例如自动化或批量使用）；不将本应用用于任何违法目的。
9. 知识产权
本应用及其内容和商标归 MobileUpp 或其许可方所有，受法律保护。
10. 第三方服务
Sporium 依赖第三方服务，包括 Supabase、Anthropic、OpenAI、Firebase、Google、Apple、Huawei、RevenueCat 和 API-Football。您对本应用的使用也可能受其条款约束。我们不对第三方服务及其可用性负责。
11. 免责声明
在法律允许的范围内，本应用按"现状"和"可用"状态提供，不附带任何明示或默示的保证，包括但不限于对比赛数据和人工智能内容的准确性或及时性、适销性以及特定用途适用性的保证。
12. 责任限制
在法律允许的最大范围内，我们不对因您使用本应用而产生的任何间接、附带、特殊或后果性损害承担责任。本条款中的任何内容均不限制依法不得限制的责任。
13. 终止
您可以随时停止使用本应用并删除您的账户。如果您违反本条款或以违法方式使用本应用，我们可能暂停或终止您的访问权限。
14. 本条款的变更
我们可能会更新本条款。我们会在此处同时以所有语言发布新版本，并更新"最后更新"日期。变更生效后您继续使用本应用的，即表示您接受修订后的条款。
15. 适用法律
本条款受适用法律管辖，不考虑法律冲突原则。任何争议将由适用司法管辖区内有管辖权的法院解决，但当地消费者保护法律另有规定的除外。
16. 联系我们
MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi
Maslak, Sarıyer / İstanbul, Türkiye
sporium@mobileupp.com
© 2026 MobileUpp Yazılım ve Bilgi Teknolojileri Anonim Şirketi · 隐私政策 · 删除账户